From the Rolls-Royce experimental archive: a quarter of a million communications from Rolls-Royce, 1906 to 1960's. Documents from the Sir Henry Royce Memorial Foundation (SHRMF).
Letter concerning the handover dates and terms for the garage in Châteauroux.
| Identifier | ExFiles\Box 146\5\ scan0086 | |
| Date | 23th December 1938 | |
| Vincennes le 23.12.38. Franco-Britannic Autos Ltd. "Rolls-Royce" Levallois. Objet. Garage de Châteauroux. Messieurs, Courant Novembre, je vous ai informé, à vos bureaux de Levallois que j'étais dans l'obligation de reprendre la{L. A. Archer} libre disposition, du garage de Châteauroux, pour la{L. A. Archer} date du Ier Janvier 39. A la{L. A. Archer} suite de pourparlers, comme vous n'aviez pas trouvé de local libre pour cette date, j'ai consenti a reculer cette date, jusqu'au Ier Février 1939. A la{L. A. Archer} suite de nouveaux pourparlers, j'ai accepté de ne reprendre la{L. A. Archer} libre disposition du garage, que le I5 Avril 1939, afin de vous permettre d'effectuer sans ennui, le travail que vous faites ordinairement vers le I5 Janvier, et aussi de vous donner encore un peu plus de temps pour aménager les locaux que vous auriez décidés de louer ailleurs. Mais cette date du I5 Avril est une date extrême, je vous serais obligé de me confirmer notre accord à ce sujet. Je vous rappelle d'ailleurs que la{L. A. Archer} convention écrite, rédigée par votre avoué d'alors, Me INBONA, lors de votre venue à Châteauroux stipulait formellement ceci : " Il est convenu que le présent engagement qui " ne saurait en aucune manière, être considéré, " comme un bail ou une location, et qu'il a été " pris par Mr. TRONE que pour privation de " jouissance, etc, etc. En vous donnant du I5 Novembre au I5 Avril pour que vous puissiez trouver un autre local, je considere avoir fait plus que je ne devais. Je vous retourne donc le chèque que vous m'avez adressé, et lors de votre départ vous n'aurez qu'a me régler du temps passé depuis le I5 Décembre. Veuillez croire Messieurs, à mes distingués sentiments. A.{Mr Adams} TRONE. | ||