Rolls-Royce Archives
         « Prev  Box Series  Next »        

From the Rolls-Royce experimental archive: a quarter of a million communications from Rolls-Royce, 1906 to 1960's. Documents from the Sir Henry Royce Memorial Foundation (SHRMF).
List of translated German technical abstracts for various automotive components.

Identifier  ExFiles\Box 147\1\  scan0215
Date  1st June 1937 guessed
  
P 71,065
Dr.Ing h.c.F. Porsche G.m.b.H.
Abfederung der auf schwingbaren Halbachsen gelagerten Rader, insbes. fur Kraftfahrzeuge.
(handwritten: half)
Springing of swinging off-axles carrying wheels particularly for automobiles.

P 70,037
Dr. Ing. H.c.F. Porsche G.m.b.H.,
Aufhangung unabhangiger Rader, insbes. bei Kraftfahrzeugen.
Suspension of independent wheels particularly for automobiles.

P 70,335
Dr.Ing. h.c.F. Porsche G.m.b.H.,
Schiebersteuerung fur Viertaktbrennkraftmachinin.
Sleeve valve arrangement for four stroke internal combustion engine.

D 69,768
Daimler-Benz Akt-Ges.
Einrichtung zur seitlichen Fuhrung der Radachse am Rahmen, insbes. fur Kraftfahrzeuge.
(handwritten: from)
Arrangement for carrying wheel axles to the side of frames particularly for automobiles.

P 71,290
Dr.Ing.h.c.F. Porsche G.m.b.H.
Abfederung fur Kraftfahrzeuge.
Springing for automobiles.

D 71,840
Daimler-Benz Akt.Ges.,
Flussigkeitsstossdampfer, insbes. fur Kraftwagen.
Hydraulic shock damper particularly for automobiles.

M 134,575
Maybach-Motorenbau G.m.b.H.,
Vorrichtung zumselbsttatigen der Leerlaufgrehzahl des Antriebsmotors eines Kraftfahrzeuges mit Leerlaufeinrichtung und im Nebenantrieb betriebenen Hilfsmaschinen.
Arrangement for automatic free wheel of the driving motor of an automobile with a free wheel arrangement and subsidiary drive to driven auxiliaries.

D 72,255
Daimler-Benz Akt-Ges.,
Lagerung gabelartiger, zur Fuhrung der Rader dienender Lenker, insbes. fur Kraftfahrzeuge.
Mounting of forked shaped links which carry the wheels, particularly for automobiles.

================
  
  


Copyright Sustain 2025, All Rights Reserved.    whatever is rightly done, however humble, is noble
An unhandled error has occurred. Reload 🗙