From the Rolls-Royce experimental archive: a quarter of a million communications from Rolls-Royce, 1906 to 1960's. Documents from the Sir Henry Royce Memorial Foundation (SHRMF).
List of translated German technical abstracts for various automotive components.
Identifier | ExFiles\Box 147\1\ scan0215 | |
Date | 1st June 1937 guessed | |
P 71,065 Dr.Ing h.c.F. Porsche G.m.b.H. Abfederung der auf schwingbaren Halbachsen gelagerten Rader, insbes. fur Kraftfahrzeuge. (handwritten: half) Springing of swinging off-axles carrying wheels particularly for automobiles. P 70,037 Dr. Ing. H.c.F. Porsche G.m.b.H., Aufhangung unabhangiger Rader, insbes. bei Kraftfahrzeugen. Suspension of independent wheels particularly for automobiles. P 70,335 Dr.Ing. h.c.F. Porsche G.m.b.H., Schiebersteuerung fur Viertaktbrennkraftmachinin. Sleeve valve arrangement for four stroke internal combustion engine. D 69,768 Daimler-Benz Akt-Ges. Einrichtung zur seitlichen Fuhrung der Radachse am Rahmen, insbes. fur Kraftfahrzeuge. (handwritten: from) Arrangement for carrying wheel axles to the side of frames particularly for automobiles. P 71,290 Dr.Ing.h.c.F. Porsche G.m.b.H. Abfederung fur Kraftfahrzeuge. Springing for automobiles. D 71,840 Daimler-Benz Akt.Ges., Flussigkeitsstossdampfer, insbes. fur Kraftwagen. Hydraulic shock damper particularly for automobiles. M 134,575 Maybach-Motorenbau G.m.b.H., Vorrichtung zumselbsttatigen der Leerlaufgrehzahl des Antriebsmotors eines Kraftfahrzeuges mit Leerlaufeinrichtung und im Nebenantrieb betriebenen Hilfsmaschinen. Arrangement for automatic free wheel of the driving motor of an automobile with a free wheel arrangement and subsidiary drive to driven auxiliaries. D 72,255 Daimler-Benz Akt-Ges., Lagerung gabelartiger, zur Fuhrung der Rader dienender Lenker, insbes. fur Kraftfahrzeuge. Mounting of forked shaped links which carry the wheels, particularly for automobiles. ================ | ||