French language brochure for a 'Good Chap' universal lathe turret and its accessories.
| Identifier | ExFiles\Box 146\5\ scan0011 | |
| Date | 19th October 1938 guessed | |
| Page 1: Pour Equipement d'un Tour parallèle Nous avons prévu comme moyenne : 1 Tourelle à came de blocage avec clé et broche 4 Porte-Outils No 1 1 Porte-Outils No 2 1 Porte-Forets No 3 1 Porte-Barres d'Alésage No 4 Fig. 2 Avec un Equipement des Porte-Outils indiqués ci-dessus, et en montant deux Outils courts dans les Nos 1 et 2, dix opérations différentes peuvent être effectuées sans aucun réglage Avis,- Seules les tourelles Nos 2 et 1 sont équipées avec le porte-barre d'Alésage. SPIRA & WEILL - PARIS Page 2: TOURELLE UNIVERSELLE GOOD CHAP Pour Outils Montés, Interchangeables et Réglables sans Cale (Breveté S. G. {Mr Griffiths - Chief Accountant / Mr Gnapp} D. {John DeLooze - Company Secretary} G. {Mr Griffiths - Chief Accountant / Mr Gnapp} ) [Stamped text]: Georges HOLZER 101, Rue Perronet - NEUILLY-sur-SEINE TÉL. MAILLOT 27-36 Cette Tourelle vous permet une multitude d'opérations suivant la {L. A. Archer} quantité de porte-outils dont vous disposez. Une fois les outils régl {G. Linnett} és pour un nombre déterminé d'opérations, les portes-outils peuvent être démontés et remontés sans que les hauteurs de pointe se trouvent changées. Le changement d'un porte-outils sur notre Tourelle "Good Chap" se fait en quelques secondes. Le porte-foret permet, avec le "Good Chap", le perçage et le taraudage par avancement automatique. Le porte-barres d'alésage, avec ses diverses barres, complète le "Good Chap". | ||
From the Rolls-Royce experimental archive: a quarter of a million communications from Rolls-Royce, 1906 to 1960's. Documents from the Sir Henry Royce Memorial Foundation (SHRMF).