From the Rolls-Royce experimental archive: a quarter of a million communications from Rolls-Royce, 1906 to 1960's. Documents from the Sir Henry Royce Memorial Foundation (SHRMF).
Letter in French regarding the shipment and installation of silencers.
Identifier | ExFiles\Box 152\3\ scan0200 | |
Date | 22th September 1937 | |
Wyman Has the silencers arrived yet. Rm {William Robotham - Chief Engineer} 1297 Le 22 Septembre, 1937. Monsieur W.A. Robotham, Rolls Royce Ltd., DERBY. Rmll/R Cher Monsieur, Nous nous sommes conformés à votre désir exprimé par votre télégramme du 2 Août et vous avons fait expédier un silencieux par l'intermédiaire de M.M. Hernu et Péron, 61 Bld. Haussmann à Paris. Nous pensons qu'il doit être maintenant en votre possession. Nous vous envoyons un croquis de montage en vous faisant remarquer que le sens des appareils est donné par les écrous de serrage, qui doivent se trouver vers l'arrière. C'est la {L. A. Archer} seule précaution à prendre. Nous avons respecté le premier de vos trois appareils et n'avons remplacé que les deux derniers. Toutefois, il serait peut-être bon de faire aussi un essai en montant seulement notre Silencieux B à la {L. A. Archer} place de votre troisième appareil et en conservant votre deuxième appareil, du type Burgess, qui est peu | ||