From the Rolls-Royce experimental archive: a quarter of a million communications from Rolls-Royce, 1906 to 1960's. Documents from the Sir Henry Royce Memorial Foundation (SHRMF).
Letter from Maybach-Motorenbau regarding issues with a Maybach gearbox.
| Identifier | ExFiles\Box 128\2\ scan0072 | |
| Date | 24th March 1931 | |
| Maybach-Motorenbau GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG · FRIEDRICHSHAFEN A.B. KONZERNFIRMA DES LUFTSCHIFFBAU ZEPPELIN FRIEDRICHSHAFEN A.B. FERNSPRECHER: NR. 174, 230, 231, 283 TELEGR.ADR.: MAYBACHMOTOR FRIEDRICHSHAFEN-BODENSEE CODES: RUDOLF MOSSE, ABC 5TH EDITION 5 LETTERS ABSENDER: FRIEDRICHSHAFEN A.B., SCHLIESSFACH 25 BANKVERBINDUNGEN: DEUTSCHE BANK UND DISCONTO-GESELLSCHAFT ZWEIGSTELLE FRIEDRICHSHAFEN REICHSBANKGIRO-KONTO FRIEDRICHSHAFEN POSTSCHECK-KONTO: STUTTGART 24935 Messrs. Rolls - Royce Ltd. Nightingalle Road D e r b y / England . Über Herrn E.Schneider, L o n d o n . 28 MAR. Rec'd IHRE ZEICHEN IHRE NACHRICHT VOM UNSERE ZEICHEN FRIEDRICHSHAFEN A.B., DEN Hs.{Lord Ernest Hives - Chair}/Rm.{William Robotham - Chief Engineer}1/MJ 16. 3. 31. CB./J2. 24. März 1931. BETRIFFT: Maybach - Getriebe . Wir erhielten Ihr an unseren Herrn Dr. Maybach gerichtetes Schreiben, mit dem Sie uns über Schwierigkeiten berichten, die an dem von Ihnen gebauten Getriebe, bei dem unser Schnellgangprinzip verwendet wird, auftreten. Unter den von Ihnen geschilderten Bedienungsverhältnissen muss der Schlag notwendig auftreten, wie Sie aus folgender Überlegung ersehen wollen : Der Wagen läuft im obersten Gang und bei erheblicher Geschwindigkeit. Wird nach dem Vorwählen des 3. Ganges und kurzem Gaswegnehmen die Motordrehzahl durch Gasgeben nicht so weit erhöht, dass die Klaue auf der anderen Seite in Eingriff kommen kann, so wird sie dauernd abgewiesen, weil ( siehe beiliegendes Blatt 15911 ) der Radsatz h - g infolge der hohen Wagengeschwindigkeit rasch umläuft und die Klaue d, entsprechend der niedrigen Motordrehzahl, wesentlich langsamer umläuft. - Wenn nun der Fahrer wieder von der Stellung 1 (3. Gang) auf Stellung 2 (oberster Gang) umlegt, so wird die langsam laufende Klaue d in die Klaue des ./. BERLIN W 62 LUTZOWPLATZ 1 FERNSPR. LÜTZOW 1172, 1173 Drucksache N. 38 DRESDEN, PRAGERSTRASSE 46 FERNSPR. 22175 VERKAUFSBÜROS: FRANKFURT A.{Mr Adams} MAIN, GALLUSANLAGE 2 FERNSPR. SENCKENBERG 32687 TELEGR.-ADRESSE DER VERKAUFSBÜROS: MAYBACHMOTOR KÖLN A.{Mr Adams} RHEIN, DEICHMANNHAUS FERNSPR. RHEINLAND 223 169 | ||