From the Rolls-Royce experimental archive: a quarter of a million communications from Rolls-Royce, 1906 to 1960's. Documents from the Sir Henry Royce Memorial Foundation (SHRMF).
French-language letter detailing accessories for a Bentley, logistics for vehicle 14.B.5, and performance data for the Corniche.
Identifier | ExFiles\Box 117\2\ scan0044 | |
Date | 30th June 1939 guessed | |
-3- Bentley 5. Standard pour Sr. Pour les Bentley 5. standard pour Sr. nous pourrons faire parvenir les accessoires Anglais, par example, la{L. A. Archer} plaque d'enregistrement "Cornercroft", les appareils de chauffage et de T.S.F. et les phares de position. Il vous faut demander a Sr. s'il est agree, et puis il nous faut recevoir un ordre de lui qui nous donnera toutes les details et les quantites. L'Epreuve de 14.B.5. en France. La{L. A. Archer} voiture 14.B.5. va arriver a Paris le senaine fin du 9 Julliet et Mr.Robotham l'accompagnera. Pendant que la{L. A. Archer} voiture soit a Paris vous pourez prendre place a board pour rendre compte de son compartement et surtout la{L. A. Archer} direction. Ce'st tout a ce moment. Avant de partir puis-je vous feliciter du secces de la{L. A. Archer} voiture Corniche, et aussi je veux vous assurer que M.Bailey et la{L. A. Archer} direction a Derby sont bien satisfait de vos efforts. Veuillez agreer, cher M.Paulin, mes sentiments distinguees. Bureau des projects. P.S. La{L. A. Archer} Corniche. 1re Tour - 171 km/hr. } pneus specials pour la{L. A. Archer} course. 2 " - 174 km/hr. } 3 " - 161 km/hr. - pneus normals. | ||