From the Rolls-Royce experimental archive: a quarter of a million communications from Rolls-Royce, 1906 to 1960's. Documents from the Sir Henry Royce Memorial Foundation (SHRMF).
Page from the French publication 'L'Aéronautique' discussing spark plug oscillograph recordings.
| Identifier | ExFiles\Box 58\2\ Scan161 | |
| Date | 1st March 1934 | |
| 30 L'AÉRONAUTIQUE Bulletin " L'Aérotechnique " MARS 1934. N° 178 Enregistrements d'étincelles de bougies (intensité ou voltage) obtenus à l'oscillographe. Records of sparks (plugs) obtained on the oscillograph (intensity or voltage) (Graph labels) Fig. 1: 70 mA, 10^-3 sec. Fig. 2: 30 mA, 10^-3 sec. Fig. 3: 15.000 V, 10^-3 sec. Fig. 4: 5000 V, 10^-3 sec. Fig. 5: 5000 V, 10^-3 sec. Fig. 6: 2000 V Fig. 7: 8x10^-4 sec, 20.000 V, 10.000 V Fig. 8: 50 mA, 0,01 sec. l'intensité est encore de 10 à 20 milliampères. La{L. A. Archer} tension peut rester sensiblement constante et voisine de 1000 volts. Exemples. Intensité. — La{L. A. Archer} figure 1 donne une intensité conforme à cette description. Mais les étincelles sont le plus souvent compliquées par de nouvelles décharges disruptives qui éclatent, pendant le régime d'arc, et quelquefois par un régime d'oscillations de fréquence supérieure à 10^6 (fig. 2). Tension. — Elles diffèrent notablement d'allure selon qu'on opère sur une magnéto dont la{L. A. Archer} distribution se fait par un charbon (fig. 4) ou par étincelles (fig. 5). La{L. A. Archer} figure 3 est un exemple de nombreuses décharges disruptives dans une étincelle. La{L. A. Archer} figure 6 est un exemple analogue étudié d'une manière plus détaillée.{Mr Elliott - Chief Engineer} Les figures 3 et 5 sont obtenues avec des bougies différentes montées sur la{L. A. Archer} même magnéto. Remarque. — Des observations faites sur un tube alimenté par un transformateur renfermant de l'air à des pressions allant de 1/20e à 1/10e d'atmosphère ont permis de retrouver la{L. A. Archer} phase disruptive et la{L. A. Archer} phase d'arc (sans oscillations en général). La{L. A. Archer} phase d'effluves a disparu; mais les électrodes planes, parallèles et circulaires, avaient leurs bords bien arrondis et étaient polies (figure 7 pour la{L. A. Archer} tension et 8 pour l'intensité). Tels doivent être les phénomènes principaux d'une étincelle d'allumage fournie par une magnéto. Élévation de pression. — Si la{L. A. Archer} magnéto donne une tension suffisante, l'étincelle passe, mais elle dure moins longtemps et les décharges disruptives sont moins nombreuses. Blindage du fil. — L'effet du fil blindé est comparable à celui d'une capacité adjointe; l'étincelle éclate si la{L. A. Archer} magnéto peut charger la{L. A. Archer} capacité à une tension disruptive. La{L. A. Archer} durée totale de l'étincelle diminue; les décharges disruptives sont moins nombreuses, mais l'intensité du début de la{L. A. Archer} phase d'arc est augmentée.{Mr Elliott - Chief Engineer} Parasites à la{L. A. Archer} réception de T. S. F.{Mr Friese} — Leur origine doit être la{L. A. Archer} phase disruptive qui se produit au moins une fois par étincelle, tandis que les oscillations entretenues de haute fréquence ne se produisent qu'irrégulièrement et assez rarement. Cette phase disruptive agit sur le récepteur comme un choc électromagnétique et le perturbe, quelle que soit l'onde pour laquelle il est accordé. La{L. A. Archer} construction des bougies et des magnétos semble n'avoir conduit jusqu'à présent que l'étude de la{L. A. Archer} tension maxima nécessaire à la{L. A. Archer} décharge disruptive. Nos recherches montrent que, pour améliorer encore le fonctionnement de ces organes, il faut aussi entreprendre l'étude des autres phases de l'étincelle. R.{Sir Henry Royce} ANTHOUARD. | ||