From the Rolls-Royce experimental archive: a quarter of a million communications from Rolls-Royce, 1906 to 1960's. Documents from the Sir Henry Royce Memorial Foundation (SHRMF).
French-language document from Jaeger describing the mechanism and operation of a recording tachometer.
| Identifier | ExFiles\Box 165\4\ img174 | |
| Date | 31th December 1932 guessed | |
| HORLOGERIE DE LUXE JAEGER INSTRUMENTS DE PRÉCISION Le mécanisme de l'appareil est basé sur le principe chronométrique, déjà décrit, de nos tachymètres. Il comporte en plus un dispositif d'entraînement d'un plateau, dont la{L. A. Archer} rotation est commandée par le mouvement d'horlogerie, à échappement à ancre, du tachymètre lui-même. Cette rotation ne s'effectue que pendant la{L. A. Archer} marche du tachymètre, et, la{L. A. Archer} durée d'une révolution complète est, suivant les types d'appareils, de 1 heure, 4 heures, 6 heures ou 12 heures. Sur le plateau est appliqué un disque de papier baryté imprimé, formant diagramme (fig. 2), contre lequel vient frotter légèrement un style d'argent. Ce style est solidaire d'une cr{Mr Cra???ster / Mr Chichester}émaillère, commandée par un pignon monté sur l'axe de l'aiguille : le déplacement radial du style est ainsi proportionnel à la{L. A. Archer} vitesse de rotation. Les positions successives occupées par le style se trouvent tracées sur le disque à diagramme et cette inscription constitue le graphique du fonctionnement de la{L. A. Archer} machine en expérience. Comme d'autre part, le disque est divisé, radialement en heures et minutes, concentriquement en nombre de tours (fig. 2), il est facile de connaître exactement le moment et la{L. A. Archer} durée d'un phénomène. Les tachymètres-enregistreurs peuvent être gradués, comme il est indiqué dans le tableau ci-après. Une boîte de 100 disques à diagramme est fournie avec chaque appareil. Les tachymètres-enregistreurs utilisent pour leur commande les mêmes flexibles et la{L. A. Archer} même prise que ceux de nos tachymètres, type A-M 30 ou A-M 33. MISE EN PLACE DU GRAPHIQUE — Ouvrir le boîtier de l'appareil. Le plateau avec son bord moleté apparaît; il est monté à frottement doux sur une couronne d'entraînement. Pour qu'il n'y ait pas glissement des pièces au cours des expériences, un ergot, fixé sur la{L. A. Archer} couronne, rend le plateau solidaire de celle-ci. Sur le bord du boîtier de l'appareil se trouve gravé un repère, en l'espèce, un trait rouge et le chiffre 0. — Marquer d'un trait de crayon le bord du plateau situé en face du repère. — Saisir le plateau par le bord moleté et le tirer à soi. SOCIÉTÉ ANONYME AU CAPITAL DE 10.000.000 DE FRANCS REGISTRE DU COMMERCE: SEINE 134.503 ETS ED.{J. L. Edwards} JAEGER 2, RUE BAUDIN -:- LEVALLOIS ADRESSE TÉLÉGRAPH. : ÉTABEDJATE-LEVALLOIS TÉLÉPHONE : CARNOT 32-90, 32-91 ET 32-92 | ||