From the Rolls-Royce experimental archive: a quarter of a million communications from Rolls-Royce, 1906 to 1960's. Documents from the Sir Henry Royce Memorial Foundation (SHRMF).
Letter in French from Ateliers Bariquand & Marre concerning specialized spring shackles.
| Identifier | ExFiles\Box 76\3\ scan0152 | |
| Date | 20th January 1922 | |
| ATELIERS BARIQUAND & MARRE Monsieur WALLIS ---------------------- Le 20 Janvier 1922 La{L. A. Archer} vis jointe au colis est destinée au démontage: En l'introduisant dans les axes des champignons qui portent une partie taraudée on peut retirer facilement l'un d'eux puis chasser l'autre vers l'extérieur avec une tige de laiton. Nous vous rappelons que la{L. A. Archer} Rolls-Royce de Monsieur HEMERET est munie de ces appareils depuis plus de deux mois à son entière satisfaction et qu'il nous a déclaré être ravi de ne plus entendre le cliquetis des jumelles de ressorts avant qui était le seul bruit produit par sa voiture et que la{L. A. Archer} direction avait une douceur qui l'avait agréablement surpris. Nous serions heureux que les essais que vous allez faire concluent à l'adoption par la{L. A. Archer} Rolls-Royce de nos jumelles qui ont été étudiées sp{Mr Spinney}écialement pour une voiture de grand luxe. Et dans cette attente, nous vous prions d'agréer, Monsieur, nos salutations distinguées. [Signature] J.{Mr Johnson W.M.} Monnier | ||